Saltar al contenido

¿El alcaucil es lo mismo que la alcachofa?

Sí: el alcaucil (nombre usado en Argentina y Uruguay) y la alcachofa (nombre usado en España) son el mismo vegetal, Cynara scolymus L. — el Código Alimentario Argentino los define como sinónimos exactos en su artículo 866.

Revisado el Fuente: Código Alimentario Argentino (ANMAT), cap. XI «Alimentos vegetales», art. 866 y 3 más

1 vegetal, 2 nombres oficiales Cynara scolymus L. es «alcaucil» en Argentina (CAA) y Uruguay (MGAP), y «alcachofa» en España (BOE) 47 kcal y 5,4 g de fibra cada 100 g crudo, según USDA FoodData Central

Qué dice el Código Alimentario Argentino sobre el alcaucil

Definición oficial del artículo 866, capítulo XI «Alimentos vegetales».
DatoDetalle
Nombre científicoCynara scolymus L.
Nombres admitidosAlcaucil o alcachofa (sinónimos exactos)
Qué define el artículoLa inflorescencia (cabezuela) completamente desarrollada
Ubicación en la normaCapítulo XI, art. 866 (Resolución Conjunta SPReI N.º 169/2013 y SAGyP N.º 230/2013)

Fuente: Código Alimentario Argentino (ANMAT), cap. XI «Alimentos vegetales», art. 866.

Buscá otra verdura por país

Abrir completa →

El buscador necesita JavaScript. La tabla de la página tiene las equivalencias de este ingrediente.

Alcaucil (alcachofa) cerrado y fresco en la planta, con las brácteas superpuestas y el tallo verde
Foto: Jamain · CC BY-SA 3.0 · fuente. Ilustrativa.

Cómo nombra España al mismo vegetal, según el BOE

Norma de calidad para alcachofas destinadas al mercado interior (Orden del 8/6/1973).
DatoDetalle
Nombre oficialAlcachofa
Nombre científicoCynara scolymus L.
Alcance de la normaCapítulos frescos entregados al consumidor, excluidos los destinados a transformación industrial

Fuente: Orden de 8 de junio de 1973 (España) — norma de calidad para alcachofas destinadas al mercado interior (BOE núm. 150).

Qué dice el MGAP de Uruguay sobre el alcaucil

Ficha de producto de la campaña «Lista Inteligente» (DIGEGRA, MGAP).
DatoDetalle
Nombre usadoAlcaucil
Tipos comercializados localmente«Porteño» (más carnoso) y «espina»
Aprovechamiento comestibleAlrededor del 20 % de cada flor, tras la limpieza
Origen de la especieMediterráneo occidental

Fuente: MGAP (Uruguay) — DIGEGRA, campaña «Lista Inteligente», ficha de alcaucil.

Valor nutricional del alcaucil crudo, por 100 g

Composición de Cynara scolymus cruda, USDA FoodData Central (fdcId 169205).
NutrienteCantidad
Energía47 kcal
Proteína3,27 g
Grasa total0,15 g
Fibra alimentaria5,4 g
Sodio94 mg

Fuente: USDA FoodData Central, fdcId 169205 «Artichokes, (globe or french), raw».

Cómo se prepara, según el organismo oficial de Uruguay

El MGAP uruguayo (campaña «Lista Inteligente») resume las formas de cocción más comunes: crudo, hervido, al vapor, frito, rebozado, guisado, en sofrito, a la brasa o al horno. Para elegir uno fresco, recomienda priorizar los ejemplares robustos y pesados en relación a su tamaño, compactos y de hojas (brácteas) bien comprimidas, señal de que son más tiernos. Para la conservación de verduras ya cocidas, ver verduras cocidas.

Ajustá esto a tu caso

Próximamente: vas a poder pedirle a un asistente que adapte esta página a tus porciones, tu horno o tu altura. Las temperaturas seguras y los tiempos de conservación no los toca: salen de la tabla oficial.

  • Alcauciles al horno con limón
  • Cómo limpiar un alcaucil crudo
  • Alcaucil hervido con hojas

Preguntas frecuentes

¿El alcaucil es una verdura distinta de la alcachofa?
No, es el mismo vegetal (Cynara scolymus L.); el nombre cambia según el país, no la especie.
¿Por qué en Argentina y Uruguay se dice «alcaucil» y en España «alcachofa»?
Son dos nombres regionales para la misma especie. El Código Alimentario Argentino admite ambos como sinónimos (art. 866), el MGAP uruguayo usa «alcaucil» como nombre principal, y la norma española de 1973 regula el producto como «alcachofa».
¿Qué parte del alcaucil se come?
La inflorescencia (cabezuela) completamente desarrollada, antes de que abra la flor. Según el MGAP, después de la limpieza se aprovecha apenas un 20 % de cada flor.
¿El alcaucil tiene muchas calorías?
No: 47 kcal cada 100 g crudo, según USDA FoodData Central (fdcId 169205).

Fuentes y revisión

  1. Código Alimentario Argentino (ANMAT), cap. XI «Alimentos vegetales», art. 866 — consultada el 12 de octubre de 2026.
  2. Orden de 8 de junio de 1973 (España) — norma de calidad para alcachofas destinadas al mercado interior (BOE núm. 150) — consultada el 12 de octubre de 2026.
  3. MGAP (Uruguay) — DIGEGRA, campaña «Lista Inteligente», ficha de alcaucil — consultada el 12 de octubre de 2026.
  4. USDA FoodData Central, fdcId 169205 «Artichokes, (globe or french), raw» — consultada el 12 de octubre de 2026.

Publicado el 12 de octubre de 2026; revisado el 12 de octubre de 2026. Redactado con asistencia de IA y verificado número por número contra las fuentes de arriba. Cómo verificamos.