¿A qué harina equivale la harina 0000 en otros países?
Por su pureza (máx. 0,492 % de cenizas), la harina 0000 equivale a la harina flor en España (≤0,50 %), la tipo 00 en Italia (≤0,55 %) y la T45 en Francia (<0,50 %). En EE. UU. no se clasifica por cenizas: se usa la all-purpose, y esa equivalencia es aproximada.
La 0000 se define por cenizas (qué tan refinada es), no por proteína: el CAA no le fija un mínimo de proteína. Dos 0000 de marcas distintas pueden comportarse distinto en un pan. Si la receta depende de la fuerza, mirá la proteína en la etiqueta.
La harina 0000 y 000 en cada país, con la norma
| País | Harina | Criterio legal | Equivale a | Norma |
|---|---|---|---|---|
| Argentina | 0000 (cuatro ceros) | Cenizas ≤ 0,492 % | Referencia | CAA art. 661 |
| Argentina | 000 (tres ceros) | Cenizas ≤ 0,65 % | No es 0000: más cenizas, para pan | CAA art. 661 |
| España | Harina de trigo flor | Cenizas ≤ 0,50 % | 0000 (por cenizas) | RD 677/2016 |
| España | Harina de trigo (normal) | Cenizas 0,50–0,80 % | 000 (por cenizas) | RD 677/2016 |
| Italia | Tipo 00 | Cenizas ≤ 0,55 %; proteína ≥ 9 % | 0000 (por cenizas) | DPR 187/2001 |
| Italia | Tipo 0 | Cenizas ≤ 0,65 %; proteína ≥ 11 % | 000 (mismo tope de cenizas) | DPR 187/2001 |
| Francia | T45 | Cenizas < 0,50 % | 0000 (por cenizas) | Décret 63-720 (derogado en 2016) |
| Francia | T55 | Cenizas 0,50–0,60 % | Entre 0000 y 000 | Décret 63-720 (derogado en 2016) |
| EE. UU. | All-purpose (todo uso) | Proteína 11,7 % (King Arthur; otras marcas varían) | 0000 o 000, por uso (aprox.) | Sin norma por cenizas |
Exacta no es ninguna: las normas miden cenizas con métodos distintos y la de EE. UU. no clasifica por cenizas. Por cenizas, la 0000 cae dentro de la flor española, la 00 italiana y la T45 francesa. Fuente: Código Alimentario Argentino, cap. IX (harinas), art. 661.
Buscá otra harina
Abrir completa →El buscador necesita JavaScript. La tabla de la página tiene las equivalencias de este ingrediente.
.jpg){kind=link}
Si la receta se clasifica por proteína
| País | Harina | Proteína mínima o declarada | Fuerza W (×10⁻⁴ J) |
|---|---|---|---|
| España | Gran fuerza | ≥ 14,5 % | ≥ 350 |
| España | Fuerza | ≥ 12,5 % | ≥ 250 |
| España | Media fuerza | ≥ 10,5 % | ≥ 150 |
| España | Panificable | ≥ 9 % | ≥ 70 |
| EE. UU. | High-gluten (King Arthur) | 14,2 % | — |
| EE. UU. | Bread flour (King Arthur) | 12,7 % | — |
| EE. UU. | All-purpose (King Arthur) | 11,7 % | — |
| EE. UU. | Cake flour (King Arthur) | 10 % | — |
| EE. UU. | Pastry flour (King Arthur) | 8 % | — |
España: proteína sobre sustancia seca y fuerza W del anexo del RD 677/2016. EE. UU.: valores de la marca King Arthur, no una norma. «Harina floja» no es una categoría del RD 677/2016. Fuente: Real Decreto 677/2016, norma de calidad de las harinas (España), art. 4 y anexo.
Qué dice el Código Alimentario Argentino
El art. 661 tipifica las harinas por cenizas, humedad, absorción de agua y volumen de pan: la 0000 admite hasta 0,492 g de cenizas por 100 g, absorbe 56–62 % de agua y debe dar al menos 550 cm³ de pan por 100 g; la 000, hasta 0,65 %, 57–63 % y 520 cm³. Más ceros, harina más refinada. El CAA no fija proteína.
En España, ¿harina de fuerza o floja?
Ninguna de las dos es la traducción de la 0000. La 0000 es una clasificación por cenizas, y en España la equivalente por cenizas es la harina flor. «Fuerza» es otra escala, por proteína y fuerza W. «Floja» ni siquiera es una categoría del RD 677/2016: se usa en la calle para la harina de poca proteína, la de repostería.
Ajustá esto a tu caso
Próximamente: vas a poder pedirle a un asistente que adapte esta página a tus porciones, tu horno o tu altura. Las temperaturas seguras y los tiempos de conservación no los toca: salen de la tabla oficial.
- Estoy en España y la receta es argentina
- Receta de EE. UU. con bread flour
- Es para pizza
Preguntas frecuentes
¿La harina 0000 es harina de fuerza?
¿Cuál es la harina 0000 en España?
¿La harina 0000 es la harina todo uso?
¿La harina 00 italiana es igual a la 0000?
Fuentes y revisión
- Código Alimentario Argentino, cap. IX (harinas), art. 661 — consultada el 26 de septiembre de 2026.
- Real Decreto 677/2016, norma de calidad de las harinas (España), art. 4 y anexo — consultada el 26 de septiembre de 2026.
- DPR 187/2001 (Italia), art. 1 — farine di grano tenero — consultada el 26 de septiembre de 2026.
- Décret n° 63-720 du 13 juillet 1963 (Francia) — abrogado el 1-jul-2016 — consultada el 26 de septiembre de 2026.
- King Arthur Baking — Protein percentage in flour (2023) — consultada el 26 de septiembre de 2026.
Publicado el 26 de septiembre de 2026; revisado el 26 de septiembre de 2026. Redactado con asistencia de IA y verificado número por número contra las fuentes de arriba. Cómo verificamos.